【
a
+
na
+
da
+
o
+
ka
+
li
+
na
】 【
歌詞
】 共有
93
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
3.月落的聲音(傈僳語版)
a ba za a
li
za
li
li
(方言)你聽呀在唱歌的是誰家的姑娘 n s mu: gw: m a: m ne bUH ny VA nu ... u: gw: m a: m ne bUH ny VA nu
na
la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了遠方 mU: ko lo ko bA kL ni m s s R: nu nei la em ca za a ... m s s R: nu nei la em ca za a
li
ba
li
li
(方言)我還是想要你回到我的身旁 a du jia a ti pa de ni sa sa(方言) a du jia a ti pa de ni sa sa(方言)瀟瀟落雨 mL: v xu: xu: mu ha shu
2
4.Su-yang A-lang Mu美好的部落
Ka
raw-喜歡單原4.Su-yang A-lang Mu美好的部落
Karaw嘎咾作曲
Ka
raw嘎咾口白 Wu…uy
ka
-
na
i-ta mn-s-wa-i I-yah seu-pu hi-ni
ka
-
na
da
Ka
-
na
r-u-
da
n ri-saw u-wa la-qi Su-pu ta m-qa-ras hi-ni Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-q-ri Wa! I-yah ... yas su-pu ta m-q-ri Wa! I-yah
da
I-yah swu-pu hi-ni
ka
na
su-pu ta m-qa-ras Su-yang bi a-lang ta a-lang truku ... ang bi a-lang ta a-l
3
6.放不下 Can't Let go
ou prayed
li
ke mad all for what? ra rom to maan lo ngot to maan~a~難過什麼呢祈求什麼呢 What are you sad about? What did you pray for? wo maan ko si ni a ... pray for? wo maan ko si ni a
da
an wo maan ko sa si
da
yit en為什麼會同情憐憫為什麼會不捨 Why ask for sympathy and pity? Can't you just let go? si ni a ... an't you just let go? si ni a
da
to maan si
da
yit to maan~a~可憐什麼呢捨不得什麼呢 You want pity what for? What's stop
4
9.Vilaudu habu't(芒花)
曲董一明 Adis
na
va
li
vilaudu habu't mu vui
Na
n ku angn e le mia angn e le
ka
ning ku U la ba
da
lan ku
ka
ning ku
ka
na
n
ka
lau ban misasaku
Na
n ku angn e le a su wa
na
n
na
wa
li
smangalan sme
na
i
da
i de le
na
n Adri a balu
na
n ta ki
na
a su wa bulay
na
wa ri Sme
na
i
na
n ku angn e le mau
na
n ku le
ka
le Sme
na
i ba dre be ai zra abui i lu ma Siu
ka(!
5
1.艾伊達尼
華編曲陳飛午 mu
li
gi yae nu ti le ge se mi ki ta
na
ka
y se sa ne(部落的族人啊!大家注意聽)風輕輕吹太陽照射我的臉我期待 ... 你身邊 ku mu
ka
ta
li
na
mi ya(我的親朋好友們)'a i
da
a ni(我思念你)大雨之後的天空有美麗的彩虹 ku mu ... 的彩虹 ku mu
ka
ta
li
na
mi ya(我的親朋好友們)'a i
da
a ni(我思念你)勇敢追逐你的夢飛向蔚藍晴空喔~看藍藍天浪花堆
6
4.朋友
u i ya ne
ka
drwa ku va lri ba te ma ra ra ma u nga ki bi ta ga ne ki ta may ta ki ti ... i ta ga ne ki ta may ta ki ti
na
i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du lri ta ra pa lri bu lu su a ne va du lu ki ... lri bu lu su a ne va du lu ki
li
ba ke ma dwang lu ku a lri a lri a ne si tu bi tu bi su lri ta ra sa sa mu su a ne ma e la ne lri nga ku ta lra gi lu i ya ne ta ... ya ne ta lra a gi lu i ya ne
ka
drua ku sa le ke ta ne
ka
drwa ku sa kia du u d
7
7.侶
lau su ki
da
ra va ra va ke
ka
y ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki ... lra nga ki a la lau lau su ki
da
ra va ra va ke
ka
y ma u va ga va gay ta rua dra dra dru sa ta ku ma u pa pa lang ta ku se ... a ku ma u pa pa lang ta ku se
na
se
na
y ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di ... i ra ne mi yay ya ki pa ri di
li
ni sa ma lra nga ki a la lau lau su k
da
ra va ra va ke
ka
y ma u va ga va gay sa ma l
8
3.那個獵人穿裙子
abiti. ma
ka
lri ba te ki y
li
那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi ... wa ni alri mai ni. ma lri gi
li
tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ... maca i ni mi ya sa adrisi ma
ka
dwa ceelre i
na
saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的石板和母的石板 ma ti ya sa ma ... 睛可以分
9
11.走活傳統
o a ngai
da
ka
r ma sal ma sal i to ti ya
da
ta o a ta o mai sar e
da
n
da
ga ram ga man
ka
di po
na
po
na
m to koar i san
da
ya a ngad
da
ta o a mao to ti
na
ba oan tto ke
da
ng
da
ta o ma roa ya ta pa ta
li
da
ki
na
bel te nga
na
n si me ao a
ka
koa ya
na
n ta
ka
koa ya
na
n i mo ra ba
ka
ka
n ta ga ren ma o
na
ke mia ro ngot ko kor
na
ngai a to mo oa m
10
1.天主羔羊
to si ri
da
na
dema-wa-i禰是天主羔羊
na
me-la-la-po-s
ka
na
pam
li
-ya-n求禰赦免我們的罪惡
ka
laia-po-si mi di-ya-n請除去我們的
ka
la sa-be-sa-bi mi la niya-m請洗淨我們所有的 pa ... 們所有的 pa-m
li
-ya-n di-yan罪過 i yo to si ri
da
na
dema-wa-i禰是天主羔羊
na
me-la-la-po-s
ka
na
pam
li
-ya-n求禰赦免我們的罪惡
ka
laia-po-si mi di-ya-n請除去我們的
11
5.我的夜鶯
Hatori Ki
li
no hu
ka
i yo i mo ko yu ki tsu mo lu yo wa mo Su gi shi mu ... u mo lu yo wa mo Su gi shi mu
ka
shi shi no bi te o mo I
da
kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ... to shi wa ta shi no u gu i su
ka
yo go to yu me ni mi lu Ki ke a le wa a me no tu lu o to Ki ke ... e wa a me no tu lu o to Ki ke
ka
ze no o to mo su lu yo Ku la i u yu was u gi te ha ... o Ku la i u yu was u gi te ha
na
no sa ku Ha lu ga ku ru A a yai yai yai yai ya
12
6.情有獨鍾
族古調 ma ku
da
sa ku ma ca matu ci
na
li
vu du qe lja ma nu pu a ljis mune tu
na
ka
lji
ka
va ne lja kuini
ka
mun
na
ljaseng
ka
ka
vuljen nii
na
da
u djamen
na
ljaseng asipa
ka
u
ka
vulj lja si pi ya pi
li
lja si cu a cu su u lja u za ke ne si
da
la lu nu qa I lu lji nga se lji ki
na
lai
ka
lu me
da
sa ne ljai kin alai
ka
lu me
da
sa ne si ki nga si
ka
nu
ka
i
k
13
2.雙河戀
rs(Sareqed
da
n mutu
ka
dduua vurethuuan)作詞陳建年卑南族語翻譯陳光榮作曲陳建年卑南族語翻譯陳光榮1. misedeqan d ... 光榮作曲陳建年卑南族語翻譯陳光榮1. misedeqan d
da
dde
na
n dduuaia vurethuuan隔著山脈畫出兩條河 mi ssu gan ... urethuuan隔著山脈畫出兩條河 mi ssu gan
da
du~
na
n~ dua~ya vu~ret~thu ua~n米斯甘打~~嘟南~~嘟+哇 ... )熱(台)2. mu
li
ka
li
ka
u marettevung qi pathuuan
14
4.唱我故鄉
ometown(Se
na
iai Ku
Ka
dde
ka
than) sase
na
i ku sase
na
i ku我要高歌我要歡唱 sa s
na
~ gu~ sa s
na
~gu~薩斯耐~古薩斯耐~古 sase
na
i ku dde
ka
th
na
vulai
ka
sagasagar唱我美麗又可愛的故鄉 sa s ... 愛的故鄉 sa s
na
~ gu re gone
na
vu la~i ga sa ga sa ga薩斯耐~古日剛那木萊~伊嗄薩嗄薩嗄 qasat qa puran pa ... 日剛那木萊~伊嗄薩嗄薩嗄 qasat qa puran pa
li
us qi dde
ka
th高
15
3.奶奶的搖籃曲(2023 Remastered)
vak a ki
na
i ta i tan pa la mu la mu a nga tu mang tez tji tja ma e~ ... nga tu mang tez tji tja ma e~
na
ke ma si pairing ku pa ta
da
ta
da
ljan
na
sa dje lung ta ti nu kur
na
ve ne
li
ta su
ka
va
na
ve ne
li
ta su ku cu izua su ljua lju izua su ku ku a izua pe nu lja ta nga ma lji ma lji ... e nu lja ta nga ma lji ma lji
ka
ma ma lji ma lji
ka
ma a yau a nga ri a qivu
ka
le vau a nga ti tja ma pa la mu la mu a n
16
9.你可知道-Unplugged
ku se nge
li
tan Te me ke la nga ken tu a ku ki pau la Pa se ma la ve sun wu ru vai ... Pa se ma la ve sun wu ru vai
ka
nga sun Wu~~a ne ma ya tu a hai yan~~ wu ru ke mu ... ya tu a hai yan~~ wu ru ke mu
da
ken te mau la ta nu sun Ke me lja nge sun sa re ku ya a ku va run a mi ... sa re ku ya a ku va run a mi
na
nga ku a'wun
Ka
ta ku ki pau la Ke me lja nga ken
na
sa re ku ya ra vat ma sa lu a ken ta ra ce mi ke le sun Ke me lja nge sun sa re ku ya ku va
17
1.O'rip人生
O'rip人生'Ca
ka
sa'
na
r ko lalan no orip. Ni
ka
wrira taha
da
'ocen ko piso
li
nga' to hara
ka
t.主B: Ma ha'en
na
y ko'orip no tam
da
w Ke ni' han ko ma ta ma ce ngaw to i laheci sa ... a ta ma ce ngaw to i laheci sa
na
y to ko cecay a romi'ad. Keni' han ko mata caay ... mi'ad. Keni' han ko mata caay
ka
cengaw i laheci sa
na
y to ko
da
'oc no'orip. Mato sacilemed sa
na
y ko'orip taha
li
fa to
ka
lodemak i a
ka
ka
18
13.牡丹
I YA SOON
NA
O A E DON
NA
YA WU SAJA SY
NA
I
NA
MAI DU ZU A-
NA
-YA- BA LU WU FA LON
DA
JA
KA
TSA
LI
SHIH YAN MA SAJA NU SOON
NA
BA SY MA LAI O YAN O A E YAI YA NG YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN ... YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN
NA
LU WAN
NA
E YAN HO YAN HO UAN
NA
HI YAN NO E YO IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN ... IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN
NA
LU WAN
NA
HO E YO IN E YO HO HI YAN O A E YAI Y ...
19
4.我知道我要什麼 ko ka tangan o ko vazey
知道我要什麼 ko
ka
tangan o ko vazey作詞 XO(鐘晨霖)作曲阿良 Y ... 阿良 Ya Man
Li
ng Nu Ga Ma Ning Lu我已經厭煩你的嘮叨 Gu Ga Deng An Ran An Gou我已經知道我要的是什麼Ji Ga Du Man Man Nuo Nuo Wu不用灌輸你的價值觀給我 Gu Ga Deng An Ran A ... 灌輸你的價值觀給我 Gu Ga Deng An Ran A
Na
Neng Gu我們本來就是不一樣的 A Mei La Nong Ya Du You You就好像水會流往它的地方Ji Mu Du Du Lu Ke Wu Ran A An Gu不用指
20
3.Dalubaling鬼湖之戀+ Nature Boy魯凱族
南方靈魂3.
Da
luba
li
ng鬼湖之戀+
Na
ture Boy魯凱族作詞盧正君、Ahbez Eden作曲盧正君、A ... ez Eden編曲
Da
vid Maddux There was a boy A very strange enchanted boy They say he wandered very far Very far over land and sea A ... Very far over land and sea A
li
ttle shy and sad of eye But very wise was he a-i la i- ... But very wise was he a-i la i-
na
ma-
ka
-
na
e-lre lri
ka
-tu-wa-se-nga ku lu ngi ba-lri-di-lri-dingi ku l
21
1.Sa nga卑南聖山之頌
ki zu-lu-
na
w增強之氣2、
ka
-zi-ni nga-way自亙古以來
ka
-zi-ni a-mi自初始以來3、
ka
-zi-ni twa-nga-lan在卑南聖山之地
ka
-zi-ni a-ra-num在祖靈之地4、
ka
-zi sa-nga-yan是創始的
ka
-zi nga-ngwa-yan是發祥的5、be-ni-ya bi-yaw敏捷如鹿 de-ma-pa ... 、be-ni-ya bi-yaw敏捷如鹿 de-ma-pa
da
-pas輕盈如鳥6、te-mi pa-la-saw如迅雷 ma-ra e-l ... 閃電7、ma-ra
li
m-dus勇往直前 se-ma rar-sar永不退縮8、a-z
22
5.我的夜鶯
Hatori Ki
li
no hu
ka
i yo i mo ko yu ki tsu mo lu yo wa mo Su gi shi mu ... u mo lu yo wa mo Su gi shi mu
ka
shi shi no bi te o mo I
da
kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ... to shi wa ta shi no u gu i su
ka
yo go to yu me ni mi lu Ki ke a le wa a me no tu lu o to Ki ke ... e wa a me no tu lu o to Ki ke
ka
ze no o to mo su lu yo Ku la i u yu was u gi te ha ... o Ku la i u yu was u gi te ha
na
no sa ku Ha lu ga ku ru A a yai yai yai yai ya
23
3.日子
・恩木伊・奇拉雅善
Ka
ha ko
ka
yay a ro mi'ad a
ka
pa te ngi len ko ta o to pi i no
li
to
ka
was Tay ra i la wac no'a lo ki ta a m
li
yas O so ni no ce
da
s
na
nom ko mi pa de ngay to ngi ha i ta
Ka
ha ko
ka
yan ro mi'ad A no ma te ngi lay so Pa fe ... d A no ma te ngi lay so Pa fe
li
en haw
ka
mi to ri ha
da
y no'o rip O
ka
nga'a yan ni yam A wa ko ma ri'a ngay A no ma te ngi lay so Pa pi ra ra diw ha ne
24
5.春子
陳頤欣 Ya ta
da
ma'a
na
y ki so Mi neng neng ki so to la ha
na
ma fa
na
to Ya
na
no'ay no mi so ko sa pa
na
nom
li
mer la Ma o' rip ki ta i s
ka
l nga'ay
ka
ma'e ro' I ta妳是堅強的從美麗的花就知道用愛灌溉、用心保護生
25
6.Lo king
a su yinu
ka
sayang ni yiya bi snhungi
ka
buqan su wa Lo king你現在要去哪裡不要忘了你的煙斗 Ma ... 的煙斗 Maanu
ka
rugan su sayang wu
ka
rqedin su你現在在想什麼你沒有老婆 Saw kiya ... qedin su你現在在想什麼你沒有老婆 Saw kiya
ka
kndesan su bi di wa這就是你現在的生活 Wow saw ki ... bi di wa這就是你現在的生活 Wow saw ki
ka
kndesan su ho Wow這就是你的日子 wow wow saw ki ... ho Wow這就是你
26
2.變了不多
Verse1大頭 a
ka
Da
Dealer、巧克力 a
ka
ChocoLAte過了這麼多年還是沒變熱愛的依舊是 nothing but a G thang準備好了要讓你們聽見 I gotta let'em understand The LaBa Connect Gang繼續唱著叫西岸的饒舌不會因為潮流改變我的風格 f ... 現在 L.B.C. still westcoast for
li
fe we on the grind and s
li
de不同的文化一樣的 Good vibe[Chorus] We get the roll on with G-funk We get the roll on with G-funk We get the roll on with G-f
27
1.Vao Vao Ni(娃娃泥)
MATZ
KA
-0891.Vao Vao Ni(娃娃泥)作詞宋唯農作曲宋唯農編曲宋唯農 Si Ma A Zao Wan Si Ma Va Va A ... Si Ma A Zao Wan Si Ma Va Va A
Ka
Da
o Ba
Da
Gi Lang Ang Ba Su Su Wu Yi Yang Ang Bi Ni Gi LaJia Bi Ni Wu Gu Yi Bi Ni Ga La Von Wu Yi Dong WuJi ... Ni Ga La Von Wu Yi Dong WuJi
Na
Ni Yi
Na
Si Zha Bi
Da
Ma Sa Lu(當太陽升起我張開眼睛媽媽為我準備新衣服新褲子家裡擺了新桌 ... 子家裡擺了新桌椅)
Na
M
28
10.小鬼湖之戀
> A I la i
na
ma
ka
na
e le
Li
ka
tu wa se nga ku Nu I ba
li
din
li
din ku le
na
I ni
Li
u
da
ne
na
ku ya en A I ku se
na
i ni pa ke la lu ma mi
li
ng i A I ta la la I balenge
Li
ka
tu wa se nga su
Li
ugu ki le ge le ge ki cc ke le ta Ki sa re ve mu wa ta lu pa ... ta Ki sa re ve mu wa ta lu pa
li
ngi A I ku c eke le
li
la
li
ka
i su I ya en唉!各位親愛的母親們我即將要走了
29
5.賭注
a Sa Wu I
Na
Chi Lai Ya
Na
Bu Lai Do Bu Lai Ya A
Da
Ya Wa Di Ma
Na
Da
n
Na
Ya
Na
Cho Way Ya
Na
Mia Cho Sa Fa Lon Ba Ru A
Da
o Wa Ya Ba Ru l Yas A Ya
Na
O Yan Mu
Li
Na
Mi Do Cho Su Fa Lon
Da
Na
An Ni Su
Ka
U
Ka
U Ni Su U Cho Cho Ni Bao Lan
Na
A Mu
Li
Na
Mi Do Cho Ma Ya Mu Lao A An Nu E
Da
E
Da
Ma Sa
Na
Sai Ku A An Cha Bu Lai(Ci Ba Cha Mun A) Nu I ... Bu Lai(Ci Ba Ch
30
9.國際歌
Wa Cha Sh
Na
i I Pa
Da
Gi
Da
Gi(有一首屬於我們的歌在很早以前) Cha Bu Lai ... Gi(有一首屬於我們的歌在很早以前) Cha Bu Lai
Da
Di Ma I Ma
Na
(美於任何思想與事物) Nu Wa Sh Pai Wan I Ne Sh P ... 民不是原住民) I
Da
A
Da
o
Ka
Cha
Li
Ci Yan(一個太陽一個土地)一路想想你們一路想想你們 Ba Wu ... 想你們 Ba Wu
Li
d Ma Ya
Na
Sa I Sa
Na
Ku Ya(最真的不要再有責怪) Ho In
31
23.車輪埔
MA MA WA
DA
I VA
DA
I A
NA
JIN MA BU YA
DA
YAI
NA
MIU LA AJA BA
LI
VO YAN E SO
NA
WU
DA
NA
YA NG南風吹來的車輪埔過去少年我都不寂寞還有桐樹花和蝶仔在風中漫步忽然 ... 我… MAI NO
NA
DA
NI
DA
JAJIN LA YAN ME
LI
AN NE MA SHIH VA LED FA SHIH DU LO NU A YAN NG ... LED FA SHIH DU LO NU A YAN NG
NA
WU VO VO A YAN離開伊的那一夜故鄉的月當真迷人還有那條五分仔車走來的
32
8.對唱
yi ya he
na
a e yi ya a he yi ya hn no a pa ma lo ma lo gu gu ko ha lo gu ke ya tu tu ma ... gu ko ha lo gu ke ya tu tu ma
li
ve tu
na
yi ri
da
a e tam ta ma ma
ka
tu lu gu
na
pa lo so ne hai ya no yi ya he
na
a e yi ya a e yi ya hn no a co e sa
li
ma acu ko le no pa lu sa ne so mo lo so lo a lo a e ta e la mu ... lo so lo a lo a e ta e la mu
na
e ta le co vo go hai ya no yi ya he
na
a e yi ya a e yi ya hn no漢譯久違的好朋
33
1.Dalubaling(小鬼湖之戀)
m到天亮1.
Da
luba
li
ng(小鬼湖之戀) a-i lra i-
na
ma-
ka
-
na
e-lre
li
ka
-tu-wa-se-nga ku lu ngi ba-
li
-din-
li
-dingi ku lre-
na
-i lri lri-u-
da
ne-nga ku-ia-e a-i ku se-
na
-i lri'a-ke-la-lro ma-mi-
li
-ngi(-ya-e). a-i tha-la-la-i ba-lre-ng
li
ka
-tu-wa-se-nga so
li
yo-go ki-lre ge-lre-ge ki-ce ke-le ta-ki tha-re-ve mu-wara-lru-pa- ... a-ki tha-re-ve mu-wara-lru-pa-
li
-ngi a-i ku ce-ke-le
li
34
4.林班生活
阿Von編曲恨情歌
KA
JA MANJA MAN MA LE YA LE YA AJA IN ZHIH VO AN ... LE YA LE YA AJA IN ZHIH VO AN
NA
MA SHI E Z LEH
NA
BA SU DI YA
DA
VI
NA
LON
NA
YAN MA YA A SA ZU YEOU WAN
NA
DER NG ZEN
DA
BU SA WANJA SA AN SA WU LUR SY
DA
WU KU LU SHIH AN※
KA
JA MANJA MAN MA LE YA LE YA AJA IN ZHIH VO AN ... LE YA LE YA AJA IN ZHIH VO AN
NA
MA SHI E Z LEH
NA
BA SU DI YA
DA
VI
NA
LON
NA
YAN MA YA A SA ZU YEOU WAN
35
7.車輪埔
MA MA WA
DA
I VA
DA
I A
NA
JIN MA BU YA
DA
YAI
NA
MIU LA AJA BA
LI
VO YAN E SO
NA
WU
DA
NA
YA NG南風吹來的車輪埔過去少年我都不寂寞還有桐樹花和蝶仔在風中漫步忽然也有聽聽到伊喔伊喔的歌聲如今忘了浪子身在何方死貓就要吊樹頭死狗就要放水流阮厝邊的順仔阿母沒人通好照顧圳仔濁水流流去快快樂樂的青春人說一枝草有一點露叫著我叫著我... MAI NO ... 樂
36
9.牡丹
I YA SOON
NA
O A E DON
NA
YA WU SAJA SY
NA
I
NA
MAI DU ZU A-
NA
-YA- BA LU WU FA LON
DA
JA
KA
TSA
LI
SHIH YAN MA SAJA NU SOON
NA
BA SY MA LAI O YAN O A E YAI YA NG YA NG O A E YAI YA NG YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN ... YAI YA NG HO E YAN NO HO YAN
NA
LU WAN
NA
E YAN HO YAN HO UAN
NA
HI YAN NO E YO IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN ... IN HO YAN HO E YAN NO HO YAN
NA
LU WAN
NA
HO E YO IN E YO HO HI YAN O A E YAI Y ...
37
9.聚會歌(Party Song)(泰武國小排灣兒童合唱團)
lu me ma
da
na
ne a ri se
na
se
na
i ma
da
na
i ya i u la
na
de ma
li
tu la lu mi(我們大家一起唱唱歌使場面更加熱鬧愉快。) ma ... 熱鬧愉快。) ma
da
na
ne a ma re
ka
si
li
vu la lu mi a I ma
da
na
ne la in
38
8.舉杯吧朋友(黑孩子)
小田 Tu sa a
da
u tja ki
na
epuepuan Mecevucevung ngetjen lja a
li
yan U lja tjen
na
na
tema
li
du U lja tjen
na
na
hogalaga a ya'en Pai lja ma pu ljat Pai lja a ... n Pai lja ma pu ljat Pai lja a
li
yan a
li
teke
li
Si ku
da
kipuvalung Ti mi tja mapuljat a
li
teke
li
Sela
li
ya
li
yan Sela
li
ya
li
yan ma pu la pu lau a nga tjen(A
li
a
li
tju ma'i) Sela
li
ya
li
yan Sela (|
39
1.非你不可(SuperJunior-藝聲)
gi yo gu
da
la e me
da
i ge gu de so so so i len la ta xin gu su do o lon ... len la ta xin gu su do o lon
li
ga
na
lun pu cha ba la lun to i ki lun mun
na
ta
na
po go xin
da
go do wan go xin
da
go qio han lun pu mio ji do han len la ni ga an ni lo lan del no ho xi la lan del ... o lan del no ho xi la lan del
na
i lo ge ha lu ha
da
lu do in yo lu
na
a ba do chu wa ne men
da
chu do chu wa
na
n ku den man no ha
na
40
2.愛情...之後(彗星& LYN)
yo ga ddo
na
yo終於她離開了 ma chi ba bbeul sa rang cho lom就像是很忙的人一樣 a shi oon ma mae han ko leum do d ... hi oon ma mae han ko leum do d
da
e ji mo tan
na
leul du go留下了因為遺憾一步也無法踏出的我 yin sa k ... 我 yin sa k
ka
jin jal haet nun
da
e直到道別都做的很好的 nun mu leun ... )dae直到道別都做的很好的 nun mu leun
ka
m chu ji mo tae但眼淚卻無法隱藏 shil ... 無法隱藏 shil
da
n
41
9.雪花(李小恩)
o jin keu
li
m ja leul d
da
la seo D
da
ng geo mi jin eo dum sok geul keu
da
e wa geod go iss ne yo Son neul ma ju jab go keu eon je gga ji la do Ham gge iss neun geos man eu lo nun mul ... s neun geos man eu lo nun mul
li
na
neul geol yo Ba lam mi cha
ka
weo ji neun man keum gyeo ul leun ga gga weo o ne yoJo geum ssik gi geo ... eo o ne yoJo geum ssik gi geo
li
keu wi lo keu
da
e leul bo
na
e ya haess deon Gye jeol
li
o ne yoJi geum
42
2.心中有個他
lal myon
da
hai ju go si peun mam凡是好的都想為而做的心意사랑이죠 ... 하는건나도하는건데
na
m deul
da
ha neun gol
na
do
na
neun gon de他人都嚐試了我也要随波逐流了왜나만아랍고힘든지 wa ... 랍고힘든지 wai
na
man o lap gO him deun ji為何只有我如此痛苦병날거같 ... 같아요 pyong
na
l go ga
ka
yO我快病倒了매일슬퍼서매일울어요 mai il seul po so m ... 지만 yi lon
na
i
43
9.車輪埔(Wheel Round Mix)
MA MA WA
DA
I VA
DA
I A
NA
JIN MA BU YA
DA
YAI
NA
MIU LA AJA BA
LI
VO YAN E SO
NA
WU
DA
NA
YA NG南風吹來的車輪埔過去少年我都不寂寞還有桐樹花和蝶仔在風中漫步忽然也有聽聽到伊喔伊喔的歌聲如今忘了浪子身在何方死貓就要吊樹頭死狗就要放水流阮厝邊的順仔阿母沒人通好照顧圳仔濁水流流去快快樂樂的青春人說一枝草有一點露叫著我叫著我... MAI NO ... 樂
44
11.Pepito
o la Kwen
da
ma a sen wa Kwen
da
ma a sen wa Go
na
mo Ha be do a la me be la Me
ka
li
yo me ge
li
do Non
ka
do ben me do wa Non
ka
do ben me do wa An ni ge me san do Ya la ma(ya la ma) Ya la ma(ya la ma) Me sam ma An ... la ma(ya la ma) Me sam ma An
da
le ku la so# Ha be do me go la so
Na
me ma do do ga mi yo Kwen
da
ma a sen wa Kwen
da
ma a sen wa Go
na
mo(Repeat#
45
64.新年樂
oh hi yan
li
pa hak ki ta Alay hanni ta ko
ka
kiara yaan Hiya oho hi yan la di wen
ka
fa
na
to masa sigo do He me ken ta ke lone ta Ma to mes no ... en ta ke lone ta Ma to mes no
li
pa hak Ri ha
da
yen tahi ra
da
o
46
3.依然
닐거라고 chor
da
i lo a nil gao la go這絕對不是愛情매번숨겨왔지만내맘은자꾸너를부르고 mai bon so kiao wa ji man ... 부르고 mai bon so kiao wa ji man
na
i ma men cha gu
na
o leur bu leu go雖然每次都騙自己我的心卻總是呼喚你한걸음도망쳐보고 han gao leym bu di qiao bo go再逃跑一步한걸음밀어내봐도 han gao leum mi lao ... 步한걸음밀어내봐도 han gao leum mi lao
na
i ba do再推開一步그럴수록넌
47
4.有一種話
in pa lam
na
l seu chil ten de...neol pi chun haet sal ... en de...neol pi chun haet sal
na
l pi chul ten de너와난같은세상속에서다른세상을사나봐... neo wa ... e너와난같은세상속에서다른세상을사나봐... neo wa
na
n
ka
t teun se sang so ge seo ta leun se sang eul sa ... ge seo ta leun se sang eul sa
na
bwa너무보고싶어서자꾸허는가슴이 neo mu po go si peo seo ja ggu heo neun ... go si peo seo ja ggu heo neun
ka
seu
48
7.警告
s deus si
da
l kom man yae gi거짓된눈물로는나를속일순없어 geo jis dwen nun mul lo neun ... geo jis dwen nun mul lo neun
na
leul sok gil sun eobs seo애써날애태워야할필요없어 ... 도 ae sseo
na
l ae tae weo ya hal pil yo eobs seo bi ... 실을 o neul
li
dwae seo ya al ge dwaess seo a peun jil sil leul바보가되어버렸어네게빠져속아왔어 ba bo ga dwe eo beo lyeoss seo ne ge bba jyeo sok ... lyeoss seo ne ge bba jyeo sok
ka
wass s
49
11.Find
gei so du
na
ei gei so du ke qiao
li
ji mon min
da
i어떡하라고어떡하라고해요讓我怎麼辦讓我怎麼辦 o do ... 我怎麼辦 o do
ka
la gu o du
ka
la gu hei yo너무아득한너무아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de ... 아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de
ka
mo mu a de
ka
sa lang in
da
i절대포기못하는심장이그대인거죠絕對放棄不了的真心就是你 qiao
50
3.找回愛(FIND)
gei so du
na
ei gei so du ke qiao
li
ji mon min
da
i어떡하라고어떡하라고해요讓我怎麼辦讓我怎麼辦 o do ... 我怎麼辦 o do
ka
la gu o du
ka
la gu hei yo너무아득한너무아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de ... 아득한사랑인데那麼渺茫那麼渺茫的愛情 mo mu a de
ka
mo mu a de
ka
sa lang in
da
i절대포기못하는심장이그대인거죠絕對放棄不了的真心就是你 qiao
51
13.Bolero(波麗路)
h Let you
da
nce away. Don't you know? I stand by your side. Yeah Fly away... Fly to the top. Fly forever yeah.いつまでも君を照らし続けるよ見守るよ君の愛すべき未来をどこにいて ... ------浮現在黑暗裡的月光舞台 ya mi ni lu
ka
bu tsu ki no su te ji ni我夢見妳在上面跳舞 go do ru ki mi wo yu me mi ta n ... do ru ki mi wo yu me mi ta n
da
心中深深的深深的傷痕 fu
ka
i fu
ka
i mu ne no ki zu wo妳不需要一個
52
12.Ugly
Dy
na
mic Duo-Band of Dy
na
mic Brothers12.Ugly Sabi>???????????????? ... gly Sabi>????????????????
na
n bae-ga
na
-on mot-
na
n-i
na
n ko-ga
na
d-eun mot-
na
n-i-?????????? geu-lae-do geu-nyeo-neu
na
e-ga jo-de-???????????? neom man-i
na
e-gen neu-kkim-i it-eu-ni-k
ka
n- I'm ugly(ugly but I love her) But she loves me(ugly but I love her) I'm ugly(ugly but I love her) But she loves me(ugly but I l ... e.1-choe-ja-)????????????? yu-(|
53
13.Apoptosis
Dy
na
mic Duo-Band of Dy
na
mic Brothers13.Apoptosis Verse.1-??> Verse.1-gae-ko->????????????? toe-geun-ha-neun gil-e han-jjok nun-eul gu-gi-myeo-???? ... heo-leum-han wa-i-syeo-cheu-e
da
n-chu-leul pu-leu-ne-????????????? jib-eu-lo hyang-ha-neun bal-gil-eul jo-geum dol-lyeo-????????????????? han-gang-byeon-eu-lo sse ... -??????????? ang-sang-hae-jin
na
e son-mok-eul ba-la-bwa-???????????? geo-ui ... ba-la-bwa-???????????? geo-ui
da
a-mul-eo-jin dong-maek-e hyun
54
4.Love Story(0912......after)
貝我想對妳說一句話
na
ei mam sok an nei so
na
li
l sul pi gei han ke mal令我痛徹心扉的那句話 u ... 徹心扉的那句話 u
li
sa lang het ji man
ka
l su op so don ke i yul雖然相愛卻無法相守的那個理由 ... 個理由 pa bo
ka
chi a mu mal do chon hal su op so nei我像傻瓜般什麼話也無法對你說出 han bon man to ki hui ... 也無法對你說出 han bon man to ki hui
li
l juo請再給我一次機會
na
nin mo
55
9.離不開的別離(我叫金三順)
---------
Li
Bu
Ka
i De Bie
Li
離不開的別離 yi ji a
na
se ni hai ma ken wu sem pi
na
don wu
li
ye
na
l del lel yi mi ji wa se ni sum
ka
bun nun mul ga ma kei biong den lei mo yang el ke dei ko wu-n nei sa lang a so nel qia ba ... n nei sa lang a so nel qia ba
da
o ta xi nei kei lo wa suo ko di guo wu-n guo no lei cho lo-m ... guo wu-n guo no lei cho lo-m
ka
de gin mon ji lo.do lo wu-n ko wu-l pu len ... lo.do lo wu-n ko wu-l pu
56
4.Complete
g作曲Jan Lys
da
hl Ingrid Skretting눈부신계절가득히향기로운거릴지나조심스런내발걸음두근거려저기멀리날향해웃는그대모습가까워지면세상모든행복이다내것같아늦은오후햇살에문득잠에서깨그대모르게웃었죠아직도먼미래의일이겠지만그땐꿈이아니길Just one love ... ve영원토록마지막일사랑그대길바래요 To make my
li
fe complete You make my
li
fe complete[中譯]作詞Jo Yoon Gyeong作
57
25.'O'-正.反.合.(演唱會版)
-'O'亞洲巡迴現場
LI
VE精選25.'O'-正.反.合.(演唱會版)(Micky)Yo! U-Know Let's try some noisy beat.(U-know)'O'-'O'-'O' Let's do this.(Hero)han gol lem mul ... lem mul lo so chi kem yi shi
da
e lel dol la bon
da
mion(Micky)won
li
do won chik do chol
da
e jin
li
do op nen go(Hero)shi
da
e an ne ke
da
e mo seb ben on je
na
pan yi o
da
(Micky)hion shil le op nen yi sang en yi sang hiong yil bun'O'(Xiah)'O'------(Max)yi je ..
58
34.HUG(擁抱)
-'O'亞洲巡迴現場
LI
VE精選34.HUG(擁抱) ha lu ma ni pa e qi tuai ... ha lu ma ni pa e qi tuai
ka
tui ku xi pao oh~baby deo
da
si ni pu gu ni
na
i pu
ka
sa mu gou jai mu gu xi pao a xu jai gi dui jiao gim du neo ei jeo gai man su jei gi man ... ei jeo gai man su jei gi man
na
ku su gei guai mu du i geo nei pao
li
tie
da
i
na
ka
o mi neo nie ha lu a deo kei wu la
ka
nie keo qi
na
li
lo ma
na
sa
59
1.Thanks!
k you're s
li
ck huh playing
li
ttle games Baby its all the same다똑같애내겐안통해 Why don't say what you got to say받을수가없었어내가걸었던전화잠시꺼놓은게아냐사실어쨌단건데이리저리둘러봐넘그렇지않니그럴수록니가너무어색해보여 ... hey boo) Why you tryin' to be
li
ke
da
t허나물증이없어잡지못해둘중에하나는어차피선택그게나아님걔(Tell me) Who you gonn' take그날밤말야어떤아무생각
60
2.Your man
to10 comp
li
ment you're so perfect I dunno where the number could end훔치듯돌아본니눈빛에빠졌어 All eyes on you got nothing to proove shorty I just wan ... ng to proove shorty I just wan
na
make you move음악소리보다더큰두근거림온통내몸을땀에젖게하잖아 ... 를잡고싶은걸 Wan
na
make you to be my Girl Cool한니생각과웃음이맘에들어그대는 one of a kind항상 on ma mind이래서 I gotta make you mine널보면가슴이떨려오는
61
5.Doobob
's nobody
li
ke u in this world and that's my kind of girl so I can't stop cuz I won't stop one ... n't stop cuz I won't stop one
li
fe to
li
ve one love to give gimme one shot내걸음이 ... 어 just fee
li
ng내전부를다바쳐도괜찮아너만내곁에둘수있다면흔한남자로태어나서(my love)사랑할단한사람(my love)날살게하는사람한번뿐인삶도널위해쓰고싶어(my love)세상에하나뿐인너를지켜줄게목숨보다소중한너이니
62
6.Paradise
adise
Li
sten Up(throw your hands up) Let me see you just(throw your hands up) Come on and put em up(throw your hands up) Yes~ Yo yo bounce ... What I Want이런모든게 Paradise!!!
Da
nce floor rockin' The clocks tick tockin' DJ keep spinin' that she Hey don't stop it Champaign poppin' and it's true hiphoppin' Pl ... t I Want이런모든게 Paradise!!! Chil
li
n in the Sunshine party all the time247 paradise on ma mind and I'm A-N dizzle make you body sizzle if ya ready to
63
8.Midnight Girl
his world
li
ke you that I could ever fine너를볼수있을때는 only during midnight so I just sit tight and wait for the minutes and hours to just pass by이 ... 여 love for midnight girl every
da
y I feel손을내밀어봐도잡을수가없잖아 love for midnight girl every ... 아 love for midnight girl every
da
y I feel그대정말내가사는세상속엔없는건지 love for midnight girl every ... 지 love for midnight girl every
da
y I feel I wan
na
be with you
64
10.機會
you Girl
Li
sten내가이렇게약하다는걸너무모자란사람이란걸그땐몰랐어나를보면서니가눈물흘릴때도강한척하던나의모습이너를밀어낸나의말들이이젠얼마나후회되는지얼마나어리석었는지니가떠난빈자리어쩌면그리커다란지매일눈물로밤을새워도채워지질않는걸너를잊고살아가는게난두려워아무것 ... magine being without you Girl
Li
sten
na
i ga yi le kei ya
ka
da
nen ger
65
11.為何我會...
i tai yao
na
n de sa nen gei e zei bao
da
yig su
ka
i zao sao
da
gu len gao che lom
na
yao xi
da
o
da
la ji
na
ba ni maog sao
li
man sang sang hai
da
o ba mei zi sai gao ni baer sao
li
man me
li
de lao
da
o se lei den
na
ku yi le mei su mer xu den
na
i ga ku sa lang ei wuer gu wu den
na
i ga wai ne eb xi
da
o sa la ji nen ji nun mu
li
na
a jig
na
i ma mi sa lang ha nen ner aer miaon sa
66
10.Bad news is coming(Feat. BMK)
Dy
na
mic Duo-Double Dy
na
mite - Operating Manual10.Bad news is coming(Feat. BMK)[chorus] Bad news is coming Bad news is coming???????????? a-ju ... ws is coming???????????? a-ju
na
-ppeun so-sik a-ju
na
-ppeun so-sik- Bad news is coming[verse1] dy ... Bad news is coming[verse1] dy
na
mic duo????(bad news is coming) feat. bmk Lyrics dy ... is coming) feat. bmk Lyrics dy
na
mic duo
na
-ppeun-so-sik-(bad news is coming) feat. bmk Lyrics Choiza)???????????
67
2.陽のあたる場所
e forever
ka
na
shi mi o e ga o ni
ka
e yo u
da
.
da
ra.
da
.
da
ra ra de u ta.de i de mo ba.ba ra. ba.ba ra ra de o do ke de i de mo ... a ra ra de o do ke de i de mo
na
ka
re
na
ga sa re de ru ma re de ku ki mo chi to wa u ra ha ra ni mo shi mo wa ta shi ga i ... a ni mo shi mo wa ta shi ga i
na
ku de mo oh~
na
n de
ka
n
ka
e de ru hi ma ga a ru
na
ra ha re ta a o zu ra o mi a ge re ba i i ko n ... u ra o m
68
1.邂逅的那天
t김시내) keu
da
e
na
e ge o neun
na
l(kim si
na
e)아무도없다해도외로움난몰라요 a mu do eob ... )e)아무도없다해도외로움난몰라요 a mu do eob
da
hae do oi lo um
na
n mol la yo사랑도세상도모두내꿈에살죠 sa lang do se sang do mo du ... 죠 sa lang do se sang do mo du
na
e ggu me sal jyo기다릴그대있어지금을난견뎌요 ki ... 금을난견뎌요 ki
da
li
l keu
da
e i sseo ji geu meul
na
n
69
7.陽のあたる場所
e forever
ka
na
shi mi o e ga o ni
ka
e yo u
da
.
da
ra.
da
.
da
ra ra de u ta.de i de mo ba.ba ra. ba.ba ra ra de o do ke de i de mo ... a ra ra de o do ke de i de mo
na
ka
re
na
ga sa re de ru ma re de ku ki mo chi to wa u ra ha ra ni mo shi mo wa ta shi ga i ... a ni mo shi mo wa ta shi ga i
na
ku de mo oh~
na
n de
ka
n
ka
e de ru hi ma ga a ru
na
ra ha re ta a o zu ra o mi a ge re ba i i ko n ... u ra o m
70
1.그바보那個傻瓜
o a pa do
na
n u seo yo gwan ni nun mur
li
do heur lo
na
e
li
myeon haeng bo
ka
n nun mur
li
la go mi go nun gam ma yo keu
da
e eor gur keu ryeo bwa yo
da
si ma eum meur yeo myeo yo keu
da
e e ga
ka
neun gir
li
neo mu hom hae seo gor rum gor rum ga si ba gin bar ... rum gor rum ga si ba gin bar
li
a pa do eo je bo
da
han gor rum ga ga u ni ga keu lae yo gwan chan ... u ni ga keu lae yo gwan chan
na
yo I be
li(!
71
16.timeless(張力尹+俊秀合)
n dwae yo
na
l no a beo
li
myeon him deu leo do yeo gi teo meo mu leo yo조금만더볼수있다면남은사랑만큼웃어볼텐데 jo geum man teo pol su id ... 볼텐데 jo geum man teo pol su id
da
myeon
na
meun sa lang man keum u seo bol ten d ... 이가슴에묻어요 i
ka
seu me mu deo yo순간의열병처럼잠시만아플뿐이니 sun ga ne yeol byeong cheo leom jam shi man a peul bbun i ni We both agree this is timeless love張 ... 마저함께가는건
72
4.One word(一句話)
in pa lam
na
su qin ten dei no pi chun hei san a pi chu ten dei ... chun hei san a pi chu ten dei
na
wa
ka
ten sei sang so gei so ta lun en sa
na
ba No mu po go ship o so cha gu a pu
ka
su mi No o nu nei mo su pi yi qia
ka
you woo Cha gu
na
miu qi cho lon pu lo
na
n ku
li
wu Ml chin du shi no cha gu yi nu dei Han ma di ma no sa lang hand a go Han ma di ma tu la wa ta la go ... an ma di ma tu la wa ta la go
Ka
su mei chan ma bo
da(!
73
3.Serce na Stos
r>3.Serce
na
StosJeste? dzikim wiatrem który porwa? mnie jak w?t?y ... m który porwa? mnie jak w?t?y
li
?? Nie ma mowy stawi? czo?a mu.Jeste? ogniem który trawi serce umys? noce dni Nie ma mowy stawi? czo?a mu. I nie mog? w nocy spa? ... nie mog? w nocy spa? op?tany
ka
?dy nerw I pija
na
ka
?
da
my?l odurzony
ka
?dy dzie?. W
na
rkotycznego snu Spa
da
m studni? bez d
na
W
na
rkotyczny sen bez d
na
.Jeste? jak trz?sienie ziemi c
74
1.I Love a Bad Boy
d Boy
Da
da
da
da
Ssa
Ka
ji KeoJyeo beo ryeo Come on Come on Boy Banilla Sam kyeo beo ryeo Dirty sexy Boy Myeoch ... eo ryeo Dirty sexy Boy Myeoch
ka
ji reur Dul leo
da
e myeo Yo ri jo ri Bi hae
ka
ni Nul lan cheon Mong han cheon Wae mareur jakku Deo deum ... eon Wae mareur jakku Deo deum
da
e Love Ho
li
c Fal
li
ng That's me love me boys Hyeo keutae chaeri Do dersuneun obseo I'm a superstar Get the superstar Ak ... superstar Get
75
7.Get on the floor
e Special
na
DJ's Choice Tsuki
na
mi
na
party(pah-ti-) jya mou odore
na
i BOOM BOOM CHIKI BOOM BOOM Kodou
ka
kikesu kick(kikku) ni awasete beat(bee-to) kizamu ... i awasete beat(bee-to) kizamu
Na
npa
na
shi ken
ka
mo
na
shi Shimiru otoni have a good vibe What's up baby? Keep on movin' In the Spot ... y? Keep on movin' In the Spot
Li
ght Baby Can't you see me
da
r
li
ng What's up baby? Keep on movin' Toki ga tatsunomo wasurete shimau k
76
6.K-O
JJ
Li
n-West Side6.K-O rou
da
o yi suo zhu le ni guo jian shuai cai
li
ang miao
na
da
o wo xuan
ka
i zuo jiao qin
na
ni de hou yao OH
li
jie yao zuo
da
o OH deng cai pan shuo hao rao wo wang ni you bian rao ni gong ji mei ... i you bian rao ni gong ji mei
li
da
o wo zhan ju xia si jiao ke gong ke tao O-A-O shun jian jiu ji ... ke tao O-A-O shun jian jiu ji
da
o shen zhi lai bu ji du miao ni quan shen dou shi wo mu biao la
77
16.Tru Pinoy Badboy
th Threat-
Da
Best of Death Threat (Remastered)16.Tru Pinoy Badboy Ha ... 16.Tru Pinoy Badboy Ha
li
ka
na
mga
ka
tungga
li
Ko! Sumabay
ka
na
sa isang
li
riko! Bi
li
san mo ng paghinga mo sa mga
ka
tagang binibigay ko! Sabi mo saking mga Sa ... igay ko! Sabi mo saking mga Sa
li
ta ay wala
ka
na
gng magawa! Sa mabi
li
s
na
tulang isinulat ng mimistulang babala
Ka
ya mo
na
bang sabayan ang
78
5.So Nice(PD Remix Feat. MR-J)
Love And
Li
fe5.So Nice(PD Remix Feat. MR-J)?????? jo-geum deo ga-k ... -J)?????? jo-geum deo ga-k
ka
-i?????? sa-lang-hal-su it-ge-????????
ka
e-eo-
na
-ji an-neun kkum-eul-????? kkul-su-ga it-ge-?????? neon eon-je- ... u-ga it-ge-?????? neon eon-je-
na
na
e-ge-?????? jo-eun chin-gu-lo-man-????
na
m-go sip-
da
haet-ji-?????? kkum-sok-e-seo
na
e-ge-??????????
da
l-kom-ha-ge sok-sak-i-deon ne-ga-???????? wae hyeon-sil-e-seon han-beon-do-
79
9.Autumn Breeze
Love And
Li
fe9.Autumn Breeze summers over y'all. summers over y'all. and in the fall i fell in love and in the fall i fell in love(?? ... ?????????)(yeo-leum-eun kkeut-
na
t-
da
-. ga-eul-e
na
n sa-lang-e ppa-jyeot-eo-) this songz'bout. this songz'bout. blue sky?? and autumn breeze blue sky han-gang- and autumn breeze(??? ... u-leun-ha-neul- han-gang- geu-
li
-go ga-eul-ba-lam-e
da
e-han-geot-)???????????????- nun-eul tteu-go ba-la-bwa jeo neob-eun ji-pyeong
80
10.I LOVE SEX(feat. Cho PD)
????????.
da
ng-sin-deul-eun mo-leun-
da
-o-. ib-bal-
li
n mal-i
da
-ga a-ni-la-o-.??????????.??????????????. ib-man-yeol-myeon geu-deul ja-lang-ha-o-. ib-ha-go ... -deul ja-lang-ha-o-. ib-ha-go
da
-nyeo-do
da
ng-sin-deul-eun mo-leun-
da
-o-.??????????????? ib-jaeng-in-ji jeong-sin ttok-ba-lo bak-hin jeom-eun-in-ji-????????.????????.??????????.?????????????????????? ... man-doe-myeon wae- bakk-e-man
na
-o-myeon wae- yuk-bong-man bo-myeon wae- hwan-jang-ha-n
81
3.Joszko Broda
An
na
Maria Jopek-Ale Jestem3.Joszko Br
da
KiedyJoszko gra ca?y bo?y?wiat w zdumieniu go s?ucha gdyJoszko gra... gdy ... o s?ucha gdyJoszko gra... gdy
na
drum
li
gra gdy
li
?ciu gra od serca do ucha czule jak ni ... Dobry Bóg
da
? mu talent A reszt? wygra?Joszko sam! Tyle jasnych nut tyle ciemnych nut i tyle muzyki doko?a ... nych nut i tyle muzyki doko?a
na
s tyle z?otych strun tyle srebrnych strun i d?wi?ków zakl?tych w wio ... run i d?wi?ków z
82
3.Maja Baby
Nie patrz
na
mnie maleD
ka
Nie patrz nie ma we mnie zBa Nic si przecie nie zmieniBo Chodzmy std i wezmy wino Moja baby baby baby... Zobacz taDcz po ... baby baby... Zobacz taDcz po
li
cjanci Facet z teczk troch krwawi Tu jest Baw ... czk troch krwawi Tu jest Baw
ka
zdejmij bluzk Wypa
li
my caB traw Moja baby baby baby... Nie a miejsca eby pBa ... baby... Nie a miejsca eby pBa
ka
Nie ma miejsca
na
strach
Ka
da
chwila jest wieczno[ciJ
83
2.Total Cheat
Fancy Ga
da
m-暫存2.Total Cheat Ga
da
m Fancy n'yaa bala Mani nbala ni new banger Why be say I marry u beautiful Next ... say I marry u beautiful Next
da
y n u are ugly Why be say I marry u beautiful Next ... say I marry u beautiful Next
da
y n u are ugly This be
na
total cheat You musti see my lawyer This be ... u musti see my lawyer This be
na
total cheat You musti see my lawyer I no know u be born one virgin Born two virgin Born three virgin Shee
84
14.Qing Tian
an Wo
Ka
n Zhe
Na
Pian Qing Tian Yong Ni He Wo De Zuo Tian Feng Man Man Cui Cui Gan ... Tian Feng Man Man Cui Cui Gan
Li
an Shang De Yu Shui Wo Zou Zai
Na
Pian Qiang Tian Ba Ni Zai Hao Hao Xiang Yi Bian Wo Shen Bian Wen Nuan De GanJue Mei Gai Bian Zai Yao Yuan Zai Duo Bian Ni De Ai Y ... Shuo Ni Ai Wo Ni De Xing Hai
Li
u Zai Tie Hui She Xin Xiang
Li
Da
ng Shi Wo Xu Yao YuJi Hou Chuang Wai Kong Qi Wo ... uJi Hou Chuang Wai Kong Qi Wo
Na
Zhe Ni W
85
3.Shoon Shaan(From'Mukhtiar Chadha')
in letter
li
khwata tha Chaache
ka
scooter leke uske peeche jaata tha Par meeting ho ... eche jaata tha Par meeting ho
na
a paati us
ka
tha reason
Da
ddyji us
ka
jo usey chhodne aata tha Shoon shaan shoon shaan Shoon shaan shoon shaan4 gear ... Shoon shaan shoon shaan4 gear
da
scooter udde jivein Hayabusa Shoon shaan shoon shaan Shoon shaan shoon shaan4 gear ... Shoon shaan shoon shaan4 gear
da
scooter udde jivein Hayabusa Shoon shaan shoon shaan Sh
86
11.Satelite Zamby
br>11.Sate
li
te Zamby Mendes BrothersJoao Mendes Transmissao microon ... oao Mendes Transmissao microon
da
s spaco Sate
li
te wah wah wah wah Sate
li
te Sate
li
te Zamby Sate
li
te Zamby…. Kre
da
ka
bu di nos culturu Sa
ka
nos alma la di altura Simia bala
na
Sul di Sara Biranu tudo ces Sate
li
te Zamby wau Sate
li
te Zamby wau Tudu kuza bira nuvela Televisao te la ... a bira nuvela Televisao te la
na
sanzala Reza e Rambo pa
87
7.Bossu
you see in
na
h this bomboclart thing Shatta Movement Ah mi Ah mi create it Ah mi Dun be ungrateful Ghetto youth dont be ungrateful Dun be ungra ... ll me country boss If affi di
da
ncehall then ah Adidja Palmer addi worl boss Mi cyan grow di thing So member there's a difference between with gold and brass A bo ... po Aba sha bo tum) bronya toe
Ka
a ts3 ohe bossu k3 ob3 noko Ba ohe shi ne numor awo bo Bossu-Bossu-Bossu-Bossu-Bossu-Bossu Shi ob3 noko. Eb3 no ko. ... ossu Shi ob3 n
88
10.Cztery Wieki Po?niej...
si mnie Po
na
d ocean nieba w pi?kno nocy Wiedz?e
na
wet on ju? nie o?mie
li
si? Tak wiele zakl?? z
na
m... Dla mnie czas wiecznie trwa... Dla mnie król s?ug?... wiatr... ... a mnie król s?ug?... wiatr...
da
mi moc I ukoi serce z wil
ka
... Nie zatrzyma mnie... Noc... otu
li
Ci? Gdy eterycz
na
magi? Ci? uwiod? W dzie? b?dziesz jak ptak Który szybuj?c w otch?a? ju? nie wierzy?e...Jego czas wiecznie trwa.Jemu król s?ug? wi ... trwa.Jemu król s?ug? wiatr
89
3.Liar
Star3.
Li
ar I just don't matter nu-ga sa-rang-hae-do ga-jil su eop-sseo yu-ho- ... e-do ga-jil su eop-sseo yu-ho-
ka
-ryeo hae-do you just don't matter
na
e mam ta-neun-de-do
da
-eul ssu eop-sseo ne-ge ga-ryeo hae-do One night stand won-han- ... ae-do One night stand won-han-
da
-myeon That's all right But tell me please sa-rang-han- ... ut tell me please sa-rang-han-
da
-go
Na
-reul tto ul-
li
n neo-ui mal-tteul Still
li
e to me. No deut-kko sip
90
6.Kaddish
a-暫存6.
Ka
ddish For salvation
Ka
ddish For redemption
Ka
ddish For forgiveness
Ka
ddish For health
Ka
ddish For all the wars victims
Ka
ddish For all the holocaust victims
Ka
ddish-M'YITEN SHAMA'I KERI'OH HAMAH GURAH V'HAMAYM ... KERI'OH HAMAH GURAH V'HAMAYM
KA
LI
RETOH HA SAMOVIM RACHU'AH HAMAH HAREH'AL ... MOVIM RACHU'AH HAMAH HAREH'AL
KA
H TERU'AH- Why do I cry at night? Why do I feel so bad? Something holds me tight It's some
91
1.Gravitacija(Vec' Kot Spijemo)
eps'e zgle
da
mo Po zgledu
na
jboljs'ega ben
da
iz Knez'a
ka
smo
na
redi
li
en komad za Zmelkoowa ju
na
ka
je s'voh kot poljsko pivo in hiter kot raketa in skoc'i v ... hiter kot raketa in skoc'i v
da
ljino3m brez zaleta Smo s'
li
bicik
li
rat od Izole do Kopra in smo skoraj os
li
brez Z'areta basista
na
levi strani morje
na
desni je bla cesta
na
d
na
mi nebo
na
d njim pa nebesa
Na
rexu je Z'are zgubil
92
3.Haptic Motion
ion O
na
reul heun deu reo bwa
na
e man tol lyeo bwa Ta reun sa rang eh kkeul ... bwa Ta reun sa rang eh kkeul
li
go is seo Ah jik do mo reu get ni Peol sseo ... ik do mo reu get ni Peol sseo
na
e mam ki ul go it ja
na
Um ji gi neun sa rang eul kkok sol leo jweo U ri reul ih eoh jweo o haep tik Sa rang han ... h jweo o haep tik Sa rang han
da
go mah rae jul lae
na
e so neul cha ba seo
na
l ih kkeu reo jul lae Ih reon cheo geun han beon do eop
93
6.DJarfoguÃ^ Sabi!
作詞 Ramiro
Da
Rosa Mendes DJARFOGUÃ^ SABI!(Cape Verdean Creole) Oi Djarfogué sabi Oi oi Djarfogué doci Amaé rafugadu Djarfogué assuntu sagr ... sabi AmpÃ' pa dizaforu Kem ki
ka
pode ku el Sai di
ka
mim xal pasa Oi Djarfogué riju Ku se petu di bronzi Djarfogu ku tom ama som Djarfogu alma di sitimÃ' Djarfogu manduku Oi oi Djarf ... oi Djarfogu rafodju Djarfogu
ka
rkutisan Djarfogué um so nes mundu Djarfogu koragiÃ^ bó Djarfogu di força Mundu s