【
台語
+
い
】 【
歌詞
】 共有
61
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
4.懷春曲
懷春曲原曲:日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福
台語
原演唱:林英美日落西天色黃昏馬車跑山侖咱二人真有緣份相會在這陣阮心內心正興
2
27.愛情一級棒
蔡小虎-
台語
情歌王子27.愛情一級棒女聲龔素惠男阿娜答的目睭黑枝笑容足撒 ... 男)阿娜貼的目睭大き
い
a-ná-tahê ba̍k-tsiu őo-kí笑容足司奶閣神祕 ts
3
30.傷心交乎你
蔡小虎-
台語
情歌王子30.傷心交乎你冷冷的咖啡陪伴心愛的氣味孤單的枕頭邊 ... pinn雖然也會寂し
い
sui-jiân iāē sa-bí-sí傷心交予你 siong-sim
4
7.只有孤單陪伴我
羅時豐-
台語
精選[港邊甘是男性傷心的所在]7.只有孤單陪伴我原曲淚をふ ... 我原曲淚をふ
い
て作詞黃建銘作曲鈴木キサブロー自從你無聲無息來離開日子全然無滋味抹凍擱在有春
5
9.相逢有樂町
余天-二十年來最暢銷
台語
金曲19.相逢有樂町原唱フランク永井1957年原曲日本演歌有 ... 曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原演唱洪一峰
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見音 ... 約束駛目墘有樂町で逢
い
ましよう小雨不知阮心意車頭月台雨水滴啊~~小窗茫霧起外面敢是伊今晚電影情綿綿乎 ... 約束駛
6
10.雨夜花
余天-二十年來最暢銷
台語
金曲410.雨夜花作詞周添旺作曲鄧雨賢雨夜花雨夜花受風雨吹落 ... 鄧雨賢雨の降る夜に咲
い
てる花は風に吹かれてほろほろ落ちる白 ... れてほろほろ落ちる白
い
花びらしずくにぬれて風のまにまにほろほろ落ちる更けて寂し ... ほろ落ちる更けて寂し
い
小窓の灯り花を泣かせる鼓弓の調べ明日はこの雨やむやもしれぬ散るを急
7
3.相逢有樂町
曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見
8
6.往日的舊夢
謝雷-國
台語
專輯176.往日的舊夢原自日語歌曲何でもな ... 原自日語歌曲何でもな
い
わ作詞莊奴作曲宮川泰春天的花朵開放嬌又嫰河堤上雙雙對對有情人。花前月下訴心願
9
15.懷春曲
洪榮宏-
台語
懷念老歌0615.懷春曲原唱渡辺はま子.1940年原曲日本演 ... 940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲) ... 「白蘭の歌」的插曲)
台語
作詞高全福原演唱林英美作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天
10
4.春夢不了情
洪榮宏-
台語
懷念老歌074.春夢不了情與「男人的悲哀」同曲作詞蜚聲作曲古 ... 政男(日本曲名目ン無
い
千鳥)免來心傷悲不通來失志好情義已經斷離那著珠淚滴初戀的情場失意何必再想起總
11
15.夜空
洪榮宏-
台語
懷念老歌0815.夜空原唱謝雷五木ひろし作詞慎芝山口洋子作曲 ... 続くあの町あたりか細
い
風の口笛が戀の傷あとにしみるあーあきらめた戀だからなおさら逢 ... た戀だからなおさら逢
い
た
い
逢
い
た
い
もう一度夜は
い
つも獨りぼっち忘了吧~再想他又有什麼用。還不是煩惱多一重還不是有始無終。來匆
12
6.春夢不了情
洪榮宏-
台語
老歌珍藏36.春夢不了情與「男人的悲哀」同曲作詞蜚聲作曲古賀 ... 政男(日本曲名目ン無
い
千鳥)免來心傷悲不通來失志好情義已經斷離那著珠淚滴初戀的情場失意何必再想起總
13
6.懷春曲
洪榮宏-
台語
老歌珍藏46.懷春曲原唱渡辺はま子.1940年原曲日本演歌 ... 940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原演唱林英美 ... 的插曲)原演唱林英美
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車跑
14
10.夜空
洪榮宏-
台語
老歌珍藏410.夜空作詞葉俊麟作曲平尾昌晃彼呢可要招伊來去七 ... 続くあの町あたりか細
い
風の口笛が戀の傷あとにしみるあーあきらめた戀だからなおさら逢 ... た戀だからなおさら逢
い
た
い
逢
い
た
い
もう一度夜は
い
つも獨りぼっち忘了吧~再想他又有什麼用。還不是煩惱多一重還不是有始無終。來匆
15
26.懷春曲
懷春曲原曲:日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福原演唱:林英美日落西天色黃昏馬車跑山崙咱二人真有緣份相會在這陣阮
16
17.裏町酒場&路燈了解我心意
我心意作詞さ
い
とう大三作曲竜鉄也原唱美空ひばり雨にぬれてる赤 ... ひばり雨にぬれてる赤
い
燈が俺にゃ似合
い
の裏町酒場泣
い
て
い
るのかあの唄も酔えばおまえの聲になるよせよ ... まえの聲になるよせよ
い
まさらああひとり酒夜半的路燈稀微照阮心哀悲。不願擱再想彼時過去已經過了時。初戀 ... ....了解我心意。
い
つかおまえとみち
17
24.懷春曲
940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原演唱林英美 ... 的插曲)原演唱林英美
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車跑
18
14.愛你入骨
葉啟田-
台語
懷念老歌314.愛你入骨原唱城卓矢1966年「骨まで愛して」 ... 」作詞劉達雄作曲文れ
い
じ編曲林禮涵為著伊無惜名聲甘願賭生命明知伊是有刺玫瑰含毒的花蕊堂堂男兒拼生死
19
7.愛你入骨
葉啟田-
台語
老歌珍藏17.愛你入骨原唱城卓矢1966年「骨まで愛して」作 ... 」作詞劉達雄作曲文れ
い
じ編曲林禮涵為著伊無惜名聲甘願賭生命明知伊是有刺玫瑰含毒的花蕊堂堂男兒拼生死
20
30.路邊彼個小姐
曲日本演歌あの娘が泣
い
て
い
る波止場
台語
作詞??待查作詞高野公男作曲船村徹給我來想著真正無彩彼日甲彼初次來熟悉頭一
21
7.相逢有樂町
洪一峰-
台語
專輯207.相逢有樂町原曲日本演歌有楽町で逢 ... 曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年 ... ランク永井1957年
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見
22
10.相逢有樂町
曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年 ... ランク永井1957年
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見
23
9.相逢有樂町
洪一峰-
台語
老歌珍藏59.相逢有樂町原曲日本演歌有楽町で逢 ... 曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年 ... ランク永井1957年
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見
24
5.愛你入骨
郭金發-
台語
老歌珍藏75.愛你入骨原唱城卓矢1966年「骨まで愛して」作 ... 」作詞劉達雄作曲文れ
い
じ編曲林禮涵為著伊無惜名聲甘願賭生命明知伊是有刺玫瑰含毒的花蕊堂堂男兒拚生死
25
1.HeyDay
なくても自分に聞けば
い
い
(你在在意甚麼?不用讀空氣了問自己就夠了) Listen to the voi ... ide)自分らしくて
い
い
(自分らし
い
)(做自己就好) I've been patiently waiting ju ... stop抑えきれな
い
心の声(壓抑不住心中的聲音)完璧じゃなくても Whoo(就算不完美也無所謂) ... 就是鼎盛時期的盛女)
い
つもHeyDay! I'm not just a cliche(總是在鼎盛時期 ... 是鼎盛時期)どうで
26
9.愛你入骨(骨まで愛して)
孟君-
台語
歌曲第二集9.愛你入骨(骨まで愛して) ... まで愛して)
台語
作詞劉達雄作詞川內和子作曲文れ ... 作詞川內和子作曲文れ
い
じ1.為著伊無惜名聲甘願賭生命明知伊是有刺玫瑰含毒的花蕊堂堂男兒拼生死為情失
27
2.相逢有樂町
曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年原演唱洪一峰 ... 957年原演唱洪一峰
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊到今沒看見
28
1.黃昏神戶
戶)日語原詞山上路夫
台語
詞竹間也作曲紀利男編曲鄭寶順港邊的船螺聲燈火照著我的影寂寞的心晟擱叫一聲你的 ... ひとりで來たが宛もな
い
燈りがゆれて
い
るミナト神戸に別れたほろ苦さこの胸ひたすあの人の愛を俺は棄てた幸せをつくれな ... 棄てた幸せをつくれな
い
そんな男さ孤獨が似合うたそがれ神戸想當初咱二人的愛愛を不驚風颱也地震幸福無地
29
11.勇敢就是你名字
>作詞魏寧作曲佚名(
台語
)阮就是多情玫瑰不驚風雨堅強的花蕊不如意放乎飛去遙遠的天邊紅紅的くちべに青春 ... 勇敢二字就是你名字(
台語
)今夜猶原是冷風微微吹歸暝既然愛已經離開怨嘆無意義人生路有悲有喜當作一齣戲え ... さささあとにゃ引らな
い
女伊
30
54.懷春曲
940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲) ... 「白蘭の歌」的插曲)
台語
作詞高全福
台語
原演唱林英美作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車
31
24.雨夜花
------雨夜花(
台語
)作詞周添旺作曲鄧雨賢雨夜花雨夜花受風雨吹落地無人看見每日怨嗟花謝落土不再回 ... 日語)雨の降る夜に咲
い
てる花は風にふかれてほろほろ落ちる明日はこの雨やむやもしれぬ散るを ... やむやもしれぬ散るを
い
そぐな可愛
い
花よ Ame no furu yoruni Saiteru hana wa
32
9.花笠道中+孤女的願望
笠道中]作詞葉俊麟(
台語
)作曲米山正夫(日語)[花笠道中]これこれ石の地蔵さん西へ行くのはこっちかえ ... はこっちかえだまって
い
てはわからな
い
ぽっかり浮かんだ白
い
雲何やらさみし
い
旅の空
い
とし殿御のこころの中は雲におききと言うのかえ●孤女的願望作詞葉俊麟作曲日語曲
33
11.懷春曲
940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲) ... 「白蘭の歌」的插曲)
台語
作詞高全福
台語
原演唱林英美作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車
34
11.賣花女之戀
江蕙-
台語
懷念老歌1[口白]11.賣花女之戀原唱李香蘭(山口淑子)19 ... 古賀政男(日本曲名紅
い
睡蓮)花籃內芬芳香味引起阮想著彼當時阮做著賣花姑娘站在街路邊時常來對阮抱著關
35
1.黃昏的故鄉
江蕙-
台語
懷念老歌21.黃昏的故鄉日文原曲三橋美智也赤 ... 日文原曲三橋美智也赤
い
夕陽の故作詞文夏(愁人)作曲橫井弘叫著我叫著我黃昏的故鄉不時地叫我叫我這個苦
36
11.懷春曲
江蕙-
台語
懷念老歌311.懷春曲原唱渡辺はま子.1940年原曲日本演歌 ... 940年原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原 ... 白蘭の歌」的插曲)原
台語
演唱林英美
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車跑
37
14.雨夜花
鄧麗君-
台語
懷念老歌[14]14.雨夜花作詞周添旺作曲鄧雨賢雨夜花雨夜花 ... 鄧雨賢雨の降る夜に咲
い
てる花は風に吹かれてほろほろ落ちる白 ... れてほろほろ落ちる白
い
花びらしずくにぬれて風のまにまにほろほろ落ちる更けて寂し ... ほろ落ちる更けて寂し
い
小窓の灯り花を泣かせる鼓弓の調べ明日はこの雨やむやもしれぬ散るを急ぐな可愛 ... れぬ
38
9.香港之夜
鄧麗君-國
台語
專輯109.香港之夜作詞林煌坤作曲井上忠夫夜幕低垂紅燈綠燈霓 ... 充これが最後の夜だと
い
うのに心ときめく港の灯りそれはあなたがそばに ... それはあなたがそばに
い
るからそれはあなたが笑って
い
るから約束どおり泣かな
い
わさよならしましょう別れは美し ... しましょう別れは美し
い
Hong-Kong Hong-Kongあなたの胸に Hong-Kong Ho
39
17.賣花女之戀
陳盈潔-
台語
老歌珍藏1217.賣花女之戀作詞葉俊麟作曲古賀政男(日本曲名 ... 古賀政男(日本曲名紅
い
睡蓮)原唱李香蘭(山口淑子)1940年花籃內芬芳香味引起阮想著彼當時阮做著賣
40
1.懷春曲
原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原唱渡辺はま子.1940原演唱林英美 ... 1940原演唱林英美
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.年日落西天色黃昏馬車
41
9.春夢不了情
瑞娥-二十年來最暢銷
台語
精選專輯39.春夢不了情與「男人的悲哀」同曲作詞蜚聲作曲古賀 ... 政男(日本曲名目ン無
い
千鳥)免來心傷悲不通來失志好情義已經斷離那著珠淚滴初戀的情場失意何必再想起總
42
1.懷春曲
原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原唱渡辺はま子.1940年 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車跑
43
6.賣花女之戀
韓寶儀-往日情懷[
台語
點歌集5]6.賣花女之戀作詞葉俊麟作曲古賀政男(日本曲名紅 ... 古賀政男(日本曲名紅
い
睡蓮)原唱李香蘭(山口淑子)1940年花籃內芬芳香味引起阮想著彼當時阮做著賣
44
12.懷春曲
懷春曲原曲:日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福原
台語
演唱:林英美日落西天色黃昏馬車跑山崙咱二人真有緣份相會在這陣阮心內心正興奮
45
8.金丹
n我咧馬西馬西せんせ
い
我哪會哪會按呢生初一十五不能吃葷的媽媽說我不是她生的和氣生財生意昂然樂極生悲生 ... キラキラピカピカ猫が
い
ると思
い
ます把你的金丹交到你的手上我也沒有人要阻擋我也沒有人能阻擋我把我的金丹交到你的 ... キラキラピカピカ猫が
い
ると思
い
ます把你的金丹交到你的手上我也沒有人要阻擋我也沒有人能阻擋我把我的金
46
1.我們的SUMMERTIME
らぬ地球人!怯えるお
い
らは宇宙人?目の色毛の色肌の色色々あるけど女にゃメロメロ大熱天的暗暝低機勒所在出現總希頭殼累累無精神ㄟDull Man打野球伊系揮棒落空共英文伊系頭殼空空灣巄西共款Come from Asia丟乎我來尬你 enjoy哎呀今賣就來嘎我作伙 party~這个所在不行 ... 心裡有愛語言就能相通大家好我叫123原 Understand
台語
即興的創作 English name有點格格不入台灣郎
47
7.懷春曲
原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原演唱林英美原唱渡辺はま子.1940年 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.日落西天色黃昏馬車跑
48
1.和你去賞花
夾子樂團-不會說
台語
1.和你去賞花作詞應蔚民作曲應蔚民三月台北陽明山開了很多花牡 ... ana hana~お
い
!さくら〜〜〜啊!!! X
49
6.寶島大胃王
食的滋味一呀一級棒お
い
し
い
ㄋㄟ(日語)台灣的銼冰響叮噹芒果冰雪花冰吃了透心涼金厚呷ㄋㄟ( ... 了透心涼金厚呷ㄋㄟ(
台語
)台灣的小吃真正夯酸梅湯楊桃湯綠豆薏仁湯สวัสดีค่ะ(泰語 Sawad ... 的夜市不打烊爆米香(
台語
)花生糖大腸包小腸안녕하세요(韓語 annyeonghaseyo)台灣的美
50
2.日頭的味(蔡佳瑩)
台語
新浪潮-
台語
新浪潮2.日頭的味(蔡佳瑩)作詞蔡佳瑩作曲蔡佳瑩編曲林唐鈺來 ... ue--lâi気持ち
い
い
khi-moo-tsihí1234 tsi̍t nn̄g sann sì陽
51
91.懷春曲
芮河-
台語
民謠風[真愛典藏12]91.懷春曲原曲日本演歌 ... 原曲日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)原唱渡辺はま子.1940年 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福
台語
原演唱林英美作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.演唱洪榮宏日落西天
52
6.孤女的願望
麗歌-懷念
台語
老歌36.孤女的願望作詞葉俊麟作曲米山正夫(日本曲名花笠道中 ... はこっちかえだまって
い
てはわからな
い
ぽっかり浮かんだ白
い
雲何やらさみし
い
旅の空
い
とし殿御(とのご)のこころの中は雲におききと言うのかえ請借問門頭的辦公阿伯啊
53
9.春夢不了情
麗歌-懷念
台語
老歌49.春夢不了情與「男人的悲哀」同曲作詞蜚聲作曲古賀政男 ... 政男(日本曲名目ン無
い
千鳥)演唱胡美紅免來心傷悲不通來失志好情義已經斷離那著珠淚滴初戀的情場失意何
54
10.懷春曲
麗歌-懷念
台語
老歌810.懷春曲電影白蘭の歌插曲原曲日本演歌 ... の歌插曲原曲日本演歌
い
としあの星原唱渡辺はま子.1940年 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一.演唱方瑞娥日落西天色
55
15.賣花女之戀
麗歌-懷念
台語
老歌815.賣花女之戀作詞葉俊麟作曲古賀政男(日本曲名紅 ... 古賀政男(日本曲名紅
い
睡蓮)原唱李香蘭(山口淑子)1940年演唱方瑞娥花籃內芬芳香味引起阮想著彼當
56
20.相逢有樂町
曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年 ... ランク永井1957年
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正演唱洪一峰看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊
57
11.愛你入骨
麗歌-群星金曲
台語
1011.愛你入骨作曲文れ
い
じ原唱城卓矢1966年「骨まで愛して」作詞劉達雄編曲林禮涵為著伊無惜名聲甘願
58
17.相逢有樂町
金企鵝-
台語
老歌精選417.相逢有樂町原曲日本演歌有楽町で逢 ... 曲日本演歌有楽町で逢
い
ましょう原唱フランク永井1957年 ... ランク永井1957年
台語
作詞葉俊麟作詞佐伯孝夫.作曲吉田正演唱洪一峰看著窗外雨水滴等伊心情感傷悲啊
59
15.懷春曲
金企鵝-
台語
老歌精選815.懷春曲作詞高全福演唱方瑞娥日落西天色黃昏馬車 ... 懷春曲原曲:日本演歌
い
としあの星(電影「白蘭の歌」的插曲)作詞サトウハチロー(佐藤八郎)作曲服部良一 ... 辺はま子.1940年
台語
作詞高全福演唱林英美日落西天色黃昏馬車跑山崙咱二人真有緣份相會在這陣阮心內
60
1.二十歳の恋
二十歳の恋(
台語
歌思念故鄉的情人)作詞吉川静夫作曲清水保雄演唱野村雪子昭和32年(1957年 ... 瀨戶の小島の鴎じゃな
い
かせめて伝えて私の気持つ熱
い
涙を淡路の海へ捨てて泣くてる花の二十歳の初恋ごころ月のきれ ... の初恋ごころ月のきれ
い
な舞子の宿で幾度聞
い
たかあなたの気持ち切れたテープはつまめはしな ... テープはつまめはしな
い
61
1.役者-
者-役者-(
台語
歌曲藝界人生)作詞荒木とひよさ作曲浜圭介演唱ちあきなおみ愛(あ ... 唱ちあきなおみ愛(あ
い
)の幕切(まくぎ)れは涙(なみだ)の数(かず)だけあんたの背中(せなか)に子守 ... もりうた)芝居(しば
い
)がかったひとりよがりのふられ役(やく)なら慣(な)れっこだからあ~女(おんな ... んな)も淋(さみ)し
い
男(おとこ)も淋(さみ)し
い
抱(だ)かれ