【訳詞】【歌詞】合計500件の関連歌詞

アルバム ( ページリンク ) ソング ( ページリンク )( 部分歌詞 )

12 9.Do You Hear the People Sing?民衆の歌(「レ・ミゼラブル」より) blil・Jean-Marc Natel訳詞岩谷時子作曲 Claude Michel Schonberg戦う者の歌が聞こえるか？鼓動があのドラムと響き合えば新たに熱い生命が始まる明日が来た時そうさ明日が！列に入

13 10.THIS IS THE MOMENT時が来た(「ジキル&ハイド」より) r> 作詞 Leslie Bricusse訳詞高平哲朗作曲 Frank N Wildhorn闇を抜けいまこそ光目指し歩き出そうこれまでの毎日が無駄ではない迷いはない今夜こそいまこそ運命が動き出す時積み上げたすべて

14 1.GET BACK(English ver.) > 作詞 KOHSHI ASAKAWA英語訳詞 cAnON. 作曲 TAKESHI ASAKAWA You know the fate is always savager Than just a kind of c

15 7.BOYFRIEND BOYFRIEND 作詞神山智洋英訳詞 D&H(PURPLE NIGHT) 作曲神山智洋 I got the lightning shock yea Your beauty caught my eyes W

16 1.flowers(English version) version) 作詞雨野どんぐり訳詞 Yui Mugino 作曲田中隼人 In the silence of a world wearing a veil of misty rain Suddenly I

17 3.ミッションインポッシブル r>3.ミッションインポッシブル訳詞アイキッド作曲 LALO SCHIFRINこの曲歌詞が書けない無理音程リズムたいがい無理事務所替え歌強要鬼明日(トゥモロー)締切逃げよう伊豆ミッションインポッシブル無

18 14.大田ブルース r>14.大田ブルース作詞崔致守訳詞三佳令二作曲金富海別離(わかれ)のことばも云えないままに二人をひきさく太田発0時50分逢えるその日は来るだろか堪えきれずに泣けてくるあ……離しちゃいけない倖せなのにわ

19 16.コーヒールンバ作詞 Jose Manzo Perroni訳詞中沢清二作曲 Jose Manzo Perroni昔アラブの偉いお坊さんが恋を忘れたあわれな男にしびれるような香りいっぱいのこはく色した飲み物を教えてあげましたやがて心

20 45.釜山港へ帰れ r>45.釜山港へ帰れ作詞黄善友訳詞三佳令二作曲黄善友つばき咲く春なのにあなたは帰らないたたずむ釜山港(プサンハン)に涙の雨が降るあついその胸に顔うずめてもいちど幸せ噛みしめたいのよトラワヨプサンハンへ

21 2.Can Do(English Version) Version) 作詞谷山紀章英訳詞 MindaRyn・Joelle 作曲飯塚昌明 Listen up it's not a time to cry Get out from where you're h

22 6.Come on-a my house(家へおいでよ) agdasarian・W.Saroyan訳詞音羽たかし作曲 R.Bagdasarian・W.Saroyan Ah I got an apple and plum and cakes and candy And

23 13.朝日楼 r>13.朝日楼作詞アメリカ民謡訳詞浅川マキ作曲アメリカ民謡私が着いたのはニューオリンズの朝日楼という名の女郎屋だった愛した男が帰らなかったあの時私は故郷を出たのさ汽車に乗ってまた汽車に乗って貧しい私に

24 27.テネシー・ワルツルツ作詞 P.W.King・R.訳詞和田寿三作曲 P.W.King・R. I was waltzing with my darlin' to the Tennessee waltz When an ol

25 2.EXPOSE'Burn out!!!'(English Ver.) English Ver.)英語版訳詞 Selena Higa 作詞織田あすか(Elements Garden) 作曲菊田大介(Elements Garden) Licking my lips deep do

26 3.Takin' my Heart(English Ver.) English Ver.)英語版訳詞日高勇輝(Elements Garden) 作詞織田あすか(Elements Garden) 作曲藤田淳平(Elements Garden) Long falling d

27 6.ダンシング・ヒーロー(Eat You Up) YTE ANGELINA FIORINA訳詞篠原仁志作曲 BAKER ANTHONY RICHARD・KYTE ANGELINA FIORINA「愛してるよ……」なんて誘ってもくれないキャンドル・ライトが素敵な

28 11.ダンシング・ヒーロー(Eat You Up) YTE ANGELINA FIORINA訳詞篠原仁志作曲 BAKER ANTHONY RICHARD・KYTE ANGELINA FIORINA「愛してるよ…」なんて誘ってもくれないキャンドル・ライトが素敵な夜

29 1.Idol r>1.Idol 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Couldn't beat her smile it stirred up all the media Secret sid

30 2.The Reason of Kindness indness 作詞こだまさおり英訳詞 MindaRyn・Joelle 作曲宮崎誠 By the window I can feel the breeze like it's blowing through

31 1.GingaMingaYo(the strange world)-Japanese ver.- e ver.- 作詞 Le'mon訳詞 SHOW for Digz・Inc.Group・TSUKI 作曲 Hyuk Shin(153CreatorsClub)・MRey(153CreatorsClub)・A

32 11.Rolling Star 11.Rolling Star英訳詞ナノ作詞 YUI 作曲 YUI I'm sick and tired of the noise around me I've gotta say everything

33 13.リライトノイズ-13.リライト英訳詞ナノ作詞後藤正文作曲後藤正文 The reasons I spit out these thoughts inside me are My only excuse t

34 14.God knows… r>14.God knows…英訳詞ナノ作詞畑亜貴作曲神前暁 Falling away I barely feel the beat of my heart Nothing is left inside

35 15.深い森 -ノイズ-15.深い森英訳詞ナノ作詞 D・A・I 作曲 D・A・I Far away far away in the depths of the woods Forgotten for so lo

36 2.COLORS(English Version) AKAWA・KEIGO HAYASHI英訳詞 MindaRyn・Joelle 作曲 TAKESHI ASAKAWA And now I know the moment I'm destined for is so

37 4.ロンドンデリーの歌ンデリーの歌作詞アイルランド民謡訳詞野上彰作曲アイルランド民謡さえずる雲雀の声にふたたび春はめぐる月日を重ねてあつく胸にあふれる涙よいとしくはぐくみし我が子ひととき帰りこよせめては幻となりてなつかしの母

38 7.ウィーン、わが夢の街の街作詞ルドルフ・ジーツィンスキ訳詞あらかはひろし作曲ルドルフ・ジーツィンスキ Mein Herz und mein Sinn Schwarmt stets nur fur Wien Fur Wien

39 8.埴生の宿の宿作詞ヘンリー・R.ビショップ訳詞里見義作曲ヘンリー・R.ビショップ埴生の宿も我が宿玉の装い羨まじのどかなりや春の空花はあるじ鳥は友おお我が宿よたのしともたのもしや書(ふみ)読む窓も我が窓瑠璃の床も羨

40 9.広い河の岸辺～The Water Is Wide～ Wide～作詞スコットランド民謡訳詞八木倫明作曲スコットランド民謡河は広く渡れない飛んで行く翼もないもしも小舟があるならば漕ぎ出そうふたりで愛の始まりは美しく優しく花のよう時の流れに色褪せて朝露と消えて

41 4.ケ・セラ・セラ作詞 Raymond Evans訳詞音羽たかし作曲 Jay Livingston私の小さい時ママに聞きました美しい娘になれるでしょうかケ・セラ・セラなるようになるわ先のことなどわからないわからない大人にな

42 7.テネシー・ワルツ ee King・Redd stewart訳詞和田寿三作曲 Pee Wee King・Redd stewart I was waltzing with my darlin' To the Tennessee wa

43 14.愛の讃歌の讃歌作詞 Edith Piaf訳詞岩谷時子作曲 Margueritte Angele Monnotあなたの燃える手で私を抱きしめてただ二人だけで生きていたいのただ命のかぎり私は愛したい生命のかぎりにあ

44 1.GLOW-English ver.- ish ver.- 作詞 idom訳詞 Anonymouz 作曲 idom・Carlos K. Marks remain of tears that ran down and Kindness also t

45 2.If I Could Draw Life raw Life 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase To see how that moon is shining beauty While I'm all by myself

46 3.Romance .Romance 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Happening so suddenly there it was An incident that caught me

47 5.Halzion .Halzion 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase I'm seated into time it's passing by Yet another hopeful thoug

48 6.Just a Little Step tle Step 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki・BFNK 作曲 Ayase Most of it I can most of it I can If I take a step out in

49 7.Haruka 7.Haruka 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki・BFNK 作曲 Ayase I know it back when no one Would think of me to take home

50 8.Love Letter e Letter 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase I feel delighted to music I adore I say true thoughts I've alw

51 2.Love Light ght 作詞 PiaJackson訳詞三浦徳子作曲 JimmyJackson雨降る街角ひとつの傘彼女とあなたを見かけたのよ小さなこの胸はつぶれそうで雨に濡れたままさ迷い歩いたのよ…欲しいのは love li

52 38.Dear Earth~Affection mix~ ~Affection mix~英訳詞早見優作詞半崎美子作曲半崎美子 Never time to sleep Always on the go It's no wonder how you just do

53 1.愛のメモリー2022JAZZバージョンリー2022JAZZバージョン英訳詞Jim Steele 作詞たかたかし作曲馬飼野康二 I believed our love would never end Now you've come back t

54 1.ひまわりわり作詞 Bob Merrill訳詞直村慶子作曲 Henry Mancini時は流れる光の中にあふれる悲しみを胸に抱いてさがし続けた愛はむなしくめぐり逢いし今ははるかな人二度と帰らぬ夢あなたに愛を残して

55 1.TENDENKO～The Path of Life～(「命の道」英語詞バージョン) 「命の道」英語詞バージョン)英語訳詞白井樹作詞仲村つばき作曲仲村つばき Birds will spread their precious wings soaring through the sky Wh

56 2.Blooming Love(「愛の魔法」英語詞バージョン) 愛の魔法」英語詞バージョン)英語訳詞白井樹作詞仲村つばき作曲仲村つばき I don't really want to think only about me Please just let me be

57 3.テネシー・ワルツルツ作詞 P.W.King・R.訳詞和田寿三作曲 P.W.King・R. I was waltzing with my darlin' to the Tennessee waltz When an ol

58 1.18才の彼 ebrail・Pascal Servan訳詞岩谷時子作曲 Pascal Auriat・Serge Lebrail・Pascal Servan18才の彼はどこか幼くていい男私の心に愛がもえたのは夏の日よ髪の毛直し

59 2.バラ色の人生五郎・岩崎宏美作詞 Edith Piaf訳詞岩谷時子作曲 Pierre Louiguy心惑わす眼いつも熱き口私の想ってるあなたの面影あなたの胸で私は聴くやさしの言葉いつもかわらぬ言葉なのに私はうれしいわたしの胸

60 2.BOUNCYJapanese ver. br> 作詞 CODE9・PURAVIDA訳詞 YHANAEL 作曲 CODE9・PURAVIDA I don't need fake guy but awesome boy don't stop So can y

61 10.I need your love-ENG Ver.- ENG Ver.- 作詞坂田麻美英訳詞 nana hatori 作曲 Carlos K. Don't need to hear you anyway It's only time again to say

62 11.A New Day-ENG Ver.- ENG Ver.- 作詞坂田麻美英訳詞 nana hatori 作曲 Carlos K.・MEROA Words are easy to say but hard to put in place How l

63 12.Signal-ENG Ver.- ENG Ver.- 作詞坂田麻美英訳詞 Beverly 作曲 Saku Broken and torn emotions on my mind Living in dark and bitter desti

64 14.KOKO-ENG Ver.- ENG Ver.- 作詞岡崎体育英訳詞 Beverly 作曲岡崎体育 Feel the power of the sea And the bright and shining stars A drop of

65 16.Slay the day!-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞坂田麻美作曲 MINORU COMORITA So late at night今日も騒がしい街に出て泣いて笑って叫び踊って明日も繰り返すA New Day Forge

66 17.Ride your way-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞坂田麻美作曲ミトカツユキ On the road lot of load止めないで no no Lighten up sip a cup進むだけ yeah There

67 18.I think I like you-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞坂田麻美作曲ミトカツユキ You came along In an unexpected momentまさかね恋なんて Didn't know how But whe

68 19.VOWS-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞 Beverly・坂田麻美作曲 MINORU COMORITA I can't believe it We're finally hereここから始まる世界 As I

69 20.Never going back-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞 Takuma Sato 作曲 Beverly・Takuma Sato Saw you with another Flirting through the night

70 21.My Love Goodbye...-JPN Ver.- Ver.- 作詞 Beverly訳詞坂田麻美作曲ミトカツユキ Caught in a situation立ち直れないの Too many doubtsあの日からずっと Crying still cryi

71 12.pulsation(English ver.) on(English ver.)訳詞大吉ひらり作詞 Hikaru 作曲グシミヤギヒデユキ(Hifumi inc.) A gust of warm wind tells me something a sta

72 11.Star YUN IL・JANG KEUN SUK訳詞加藤哉子作曲 Choi Chul Ho・SEO HYUN IL彷徨う夜に散らばった星見つけた光は君に映ったMy eyes上弦の弓張照らす月君の輪郭を描き出してくYou

73 3.Call out my name(English Version) nglish Version)英訳詞 MindaRyn・Joelle 作詞 PON 作曲 PON There's nothing to believe in anymore Yet searching fo

74 1.Forsaken kiss rsaken kiss 作詞古川慎訳詞宮家智彦(Arte Refact) 作曲水野谷怜(Arte Refact) Forbidden kiss Baby tell me We're on a way to

75 39.トゥモロー br> 作詞 Martin Charnin訳詞片桐和子作曲 Charles Strouse朝が来れば TOMORROWいい事がある TOMORROW明日夢見るだけで TOMORROW辛い事も忘れる皆んな寂しくて憂

76 1.1999(English ver.) ish ver.) 作詞塩塚モエカ訳詞國松絵梨作曲塩塚モエカ So what am I to do？ I toss and turn but I lie awake The distant dark ha

77 1.Haven't .Haven't 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Not enough no time you've gone before I cry aloud Soon go sit

78 2.Comet >2.Comet 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase We now see through the night into the quietness And drive into

79 3.Encore 3.Encore 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase I see that our world is over in one day Keep feeling no more w

80 4.Tracing A Dream A Dream 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Filling all the skies of night it soon creates a flower City v

81 2.smoke(english version) english version)訳詞 sachiko yasue 作詞 miu 作曲 miu You never show your deeper side I don't know who you rea

82 3.the sea and a pearl sea and a pearl英訳詞Joelle 作詞梶浦由記作曲梶浦由記 calling of the sea far over the waves a journey started on the s

83 1.Blue r>1.Blue 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Ah like every day I see Another day repeats I'm yawning all th

84 1.さくらんぼの実る頃実る頃作詞 J.B.Clement訳詞加藤登紀子作曲 A.A.Renard Quand nous chanterons le temps des cerises Et gai rossignol et m

85 9.哀しみのダンスみのダンス作詞レナード・コーエン訳詞加藤登紀子作曲レナード・コーエン情熱のヴァイオリンに合わせて踊ろう燃える愛のためにすべてが終り死ぬときまで Dance me to the end of love D

86 13.花はどこへ行った語13.花はどこへ行った訳詞加藤登紀子作詞ピート・シーガー作曲ピート・シーガーどこへ行ったの野に咲く花は遠い昔そして今も野に咲く花は少女に摘み取られたいつになったら人は気付くのでしょうどこへ行っ

87 28.美しい昔 8.美しい昔作詞チン・コン・ソン訳詞高階真作曲チン・コン・ソン赤い地の果てにあなたの知らない愛があることを教えたのは誰？風の便りなの人のうわさなの愛を知らないでいてくれたならば私は今もあなたのそばで生命

88 21.あまい囁きなんだよ21.あまい囁き訳詞杉紀彦作詞 GIOVANNI FERRIO・GIANCARLO DEL RE・MATTEO CHIOSSO 作曲 GIOVANNI FERRIO・GIANCARLO D

89 3.愛(エメ) 作詞 Gerard Presgurvic訳詞小池修一郎作曲 Gerard Presgurvic Aimer君だけを Aimer愛しているたとえ貧しい時も愛している Aimerあなただけを Aimer愛している病

90 5.闇が広がる unze・Sylvester Levay訳詞小池修一郎作曲 Michael Kunze・Sylvester Levay長い沈黙の時は終わったのさ君は思い出す子供のころのあの約束は君が求めれば現れる友達を忘れはし

91 8.愛したことだけが unze・Sylvester Levay訳詞竜真知子作曲 Michael Kunze・Sylvester Levayもう二度と会えないのね手紙もきっと迷惑ねでもあなたにしか話せない今のむなしい日々突き刺さる視線

92 12.マイ・ウェイ aux・G.Thibaut・P.Anka訳詞片桐和子作曲 C.Francois・J.Revaux・G.Thibaut・P.Anka今船出が近づくその時にふと仔み私は振りかえる遠く旅して歩いた若い日よ全て心の決め

93 3.旅愁情歌を道づれに～3.旅愁訳詞犬童球渓作曲 John P. Ordway更けゆく秋の夜旅の空のわびしき思いにひとりなやむ恋しやふるさとなつかし父母夢路にたどるは故郷(さと)の家路更けゆく秋の夜旅の空

94 13.冬の星座 iam Shakespeare Hays訳詞堀内敬三作曲 William Shakespeare Hays木枯らしとだえてさゆる空より地上に降りしく奇(くす)しき光よものみないこえるしじまの中にきらめき揺れつつ

95 13.Sincerely(English version) nglish version)英訳詞 Lynne Hobday 作詞唐沢美帆作曲堀江晶太 I'm learning new words everyday They touch me in a specia

96 3.Little Soldier(English Version) nglish Version)英訳詞Joelle 作詞きみコ作曲新田目駿 I trust you for you believed in me I'll leave all the fear I had

97 1.Dun Dun DanceJapanese ver. toddart・Anna Timgren訳詞 Chie Itou 作曲 Ryan S.Jhun・Scott Stoddart・Anna Timgren Dun dun dance Dun dun dance Du

98 5.Post Stamps send myself to you＜訳詞＞ねえ、ちょっと「あなた」不足ですキャンドルの灯と、チョコがけ苺シーツにくるまってる君は素敵だねって言ってくれるかなゆっくり落ち着いて、そっと唇を重ねてねえ、ちょっと

99 1.RGB br>1.RGB 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Don't know where we disconnected each of our stories Now we go

100 1.Monster .Monster 作詞 Ayase訳詞 Konnie Aoki 作曲 Ayase Ah so what a scene let's do another toast to confine Match a c