Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 徐承邦 > 媽祖的囝子 > 秋風

徐承邦



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

徐承邦

秋風

作詞:蕭進惠、彭立
作曲:蕭進惠、彭立

啊…陣陣秋風吹來 沉醉在這思念的所在
啊…感覺幾分無奈 像我這款的人癡心無人知
其實對你還有深深的愛
但是我抹凍了解你怎樣要等待
等到你所愛的人無對你依賴
甘講你才會體會阮的心內
啊…陣陣秋風吹來
後一個愛阮的人何時才會來
啊…希望聽著關懷
出現在阮的面前對阮SAY HI



-------------------------------------------------



《秋風》Tshiu-hong
徐承邦 Tshî Sîng-pang

啊~陣陣秋風吹來
ah~ tsūn-tsūn tshiu-hong tshue--lâi
沉醉在這思念的所在
tîm-tsuì tsāi tse su-liām ê sóo-tsāi
啊~感覺幾分無奈
ah~ kám-kak kuí-hun bô-nāi
像我這款的人
tshiūnn guá tsit khuán ê lâng
痴心無人知
tshi-sim bô-lâng tsai
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

其實對你
kî-si̍t tuì lí
猶有深深的愛
iáu-ū tshim-tshim ê ài
但是我袂當了解
tān-sī guá buē-tàng liáu-kái
你怎樣欲等待
lí tsuánn-iūnn beh tán-thāi
等到你所愛的人
tán-kàu lí sóo ài ê lâng
無對你依賴
bô tuì lí i-nāi
敢講你才會體會
kám-kóng lí tsiah-ē thé-huē
阮的心內
gún ê sim-lāi

啊~陣陣秋風吹來
ah~ tsūn-tsūn tshiu-hong tshue--lâi
後一个愛阮的人
āu tsi̍t-ê ài gún ê lâng
何時才會來
hô-sî tsiah-ē lâi

啊~希望聽著關懷
ah~ hi-bāng thiann-tio̍h kuan-huâi
出現在阮的面前
tshut-hiān tsāi gún ê bīn-tsîng
對阮Say Hi
tuì gún Say Hi

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen