Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 江惠儀 > > 是為河

江惠儀



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

江惠儀

是為河

作詞:江惠儀
作曲:江惠儀

綴著袂抽退的波浪 欲流去佗 欲流去佗 看無
洗袂黑疏櫳的滄桑 欲流去佗 欲流去佗 無講

掰落的雨水 流入河
流過的河水 無人顧 淡薄仔醉 才淡薄仔講

罩霧的雨水 是為河
流瀉的河水 敢通參詳
起風的時陣 看清楚

掰落的雨水 流入河
流過的河水 無人顧 淡薄仔醉 才淡薄仔講

罩霧的雨水 是為河
流瀉的河水 慢且好無
起風的時陣 莫落雨

綴著袂抽退的波浪 洗著疏櫳的滄桑 會流去佗



------------------------------------------




18167/《是為河》Sī Uī Hô
江惠儀Kang Huī-gî

綴著袂抽退的波浪
tuè tio̍h buē thiu-thè ê pho-lōng
欲流去佗
beh lâu khì toh
欲流去佗
beh lâu khì toh
看無
khuànn-bô

洗袂著疏櫳的滄桑
sé buē-tio̍h se-lang ê tshong-song
欲流去佗
beh lâu khì toh
欲流去佗
beh lâu khì toh
無講
bô kóng

掰落的雨水
pué--lo̍h ê hōo-tsuí
流入河
lâu-ji̍p hô
流過的河水
lâu--kuè ê hô-tsuí
無人顧
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
bô-lâng kòo
淡薄仔醉
tām-po̍h-á tsuì
才淡薄仔講
tsiah tām-po̍h-á kóng

罩霧的雨水
tà-bū ê hōo-tsuí
是為河
sī uī hô
流瀉的河水
lâu-sià ê hô-tsuí
敢通參詳
kám thang tsham-siông
起風的時陣
khí-hong ê sî-tsūn
看清楚
khuànn tshing-tshóo

掰落的雨水
pué--lo̍h ê hōo-tsuí
流入河
lâu-ji̍p hô
流過的河水
lâu--kuè ê hô-tsuí
無人顧
bô-lâng kòo
淡薄仔醉
tām-po̍h-á tsuì
才淡薄仔講
tsiah tām-po̍h-á kóng

罩霧的雨水
tà-bū ê hōo-tsuí
是為河
sī uī hô
流瀉的河水
lâu-sià ê hô-tsuí
慢且
bān-tshiánn
好無
hó--bô
起風的時陣
khí-hong ê sî-tsūn
莫落雨
mài lo̍h-hōo
莫落雨
mài lo̍h-hōo

綴著袂抽退的波浪
tuè tio̍h buē thiu-thè ê pho-lōng
洗著疏櫳的滄桑
sé tio̍h se-lang ê tshong-song
會流去佗
ē lâu khì toh

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen